因为魔戒重映文艺复兴 我也激情回坑搞钻了！偶然被安利了这篇文，这个设定真的好有趣哈哈哈哈，而且还是甜甜的HE！是所有人都能幸福的大团圆结局！但是好像还没有完整的中译版，于是就自己试试~感谢原作者SpaceWall太太写出了一个这么精彩圆满的故事，并且同意给我翻译~ 简而言之：大梅死后重生被传送回第三纪元末期的中洲，帮助护戒队对抗索隆。大梅一边出公差打奥克，一边不忘向全世界出柜秀恩爱。我认为标题其实可以被翻译为“重生之我终于可以向全阿尔达出柜了大家知道吗我和芬巩已经结婚两个半纪元啦！”（bushi） 说明：除了大梅的名字因为我个人喜好而保留“梅斯罗斯”这一译名之外，其他专有名词全部采用文景版的译名。因为篇幅很长，手动给每一章分了上下两节，在lofter是按节来更新（lofter的ID就是岁岁年年），这边大概每次会凑够一章或者两章再更新。我的中英文水平都有限，请大家多多包涵，有任何错误之处欢迎大家指正~ 注意：关于所有有提到的配角cp配对：人皇暮星，王女小法，领主银冠；盖奶银树，凯三小白，图尔巩埃兰葳，芬罗德阿玛瑞依；星星摊牌（在本篇没有明示但是在同系列另一篇文里有提到），金花和埃瑞斯托；大菠萝和原创男性人类角色哈龙，埃尔拉丹和原创男性精灵角色儒米尔。这些cp的描写都很少很少，只有人皇暮星的cp篇幅稍微多那么一点点点，其他都只是两三句话带过的背景，不过有需要的注意避雷。 特别鸣谢：a very cool guy 我的宝贝鱼崽 感谢她对我的大力帮助和支持！ 此文还有一个短篇前传Warmth in Himring已附在文档开头。 碎碎念： SW是嗷三上很著名的宝钻同人作者之一，写过很多死后重生之后的reunion主题。这篇是她的代表作，也是嗷三上钻标签下kudos最高的作品之一。 希姆凛玛格洛尔
相邻推荐：出轨你选的，我嫁给你死对头慌什么  弃徒认错了吗？没有，她掘了全宗祖坟  无限求生：原来你是这样的小福星  沈小姐断亲独美后，五个哥哥红眼跪求  三岁奶团下山：绝嗣皇帝爹有崽了  直播鉴定神明：开局绑定孙悟空！  小叔子兼祧两房后，嫂嫂她逃了  四子二女不孝顺，老娘把人都踹了！  被典妻后，掀翻婆家带娘家暴富  周律师，夫人又来敲竹杠了  天选打工人，带游戏穿越御兽世界  豪门作精破产后，上门老公成金主  无限游戏通关后，我在西城送外卖  穿成黑帮大嫂后，在东南亚横着走  诸葛亮：不装了摊牌了我重生了！  穿成傻王爷，每天都让反派破防  无上丹尊-梦醒泪殇  魔欲神帝  我在魔界搞基建  被弃十六载，重生嫡女杀疯全京城